I asked on a website message board what kind of ticket I have for a concert I am going to. I specifically asked if I am on the dancefloor in front of the stage where people are dancing and "moshing". Of course I asked in Japanese but the responder replied in English and this is what he said:

"Stage is standing and on the standing.
On the standing is chear.so it can't mosh or dive or dance.But staneding isn't chear.Thus your dream come true!"

I have since asked him to please respond to me in Japanese.
Oh, he just responded and asked where the mistakes were in his English.



edit post

0 Reply to "I continue to exploit people’s strange English"

Post a Comment